EXCLUSIVO: Majur lança visualizers de “Gira Mundo” com traduções inéditas das cantigas em iorubá; Veja o teaser!

0
EXCLUSIVO: Majur lança visualizers de “Gira Mundo” com traduções inéditas das cantigas em iorubá; Veja o teaser!
Foto: Ladeira/Lucas Marinho

Atendendo a pedidos dos fãs, cantora libera a partir deste domingo (7) uma série de audiovisuais em seu canal no YouTube e no Instagram; Confira na matéria o teaser exclusivo.

A partir deste domingo (7), Dia da Independência do Brasil, Majur inicia o lançamento dos visualizers de “Gira Mundo”, seu terceiro álbum de estúdio. A obra celebra a ancestralidade afro-brasileira por meio de 16 cantigas dedicadas aos orixás e estará disponível no YouTube a partir do meio-dia. Pela primeira vez, as faixas cantadas em iorubá vêm acompanhadas de tradução para o português e ganham vida em visualizers que apresentam um balé afro, com danças que celebram a riqueza da cultura afro-brasileira. Os vídeos chegam cerca de quatro meses após o lançamento do álbum, atendendo a muitos pedidos dos fãs.

Notícias Relacionadas


Os lançamentos serão divididos em duas etapas. A primeira começa no dia 7 de setembro, com a publicação de oito visualizers nas plataformas digitais. Já a segunda acontece em 21 de setembro, trazendo a sequência das músicas do disco. A ordem e a divisão das faixas seguem a tracklist do álbum (veja abaixo).

Sobre a importância do projeto, Majur afirma: “O objetivo do meu álbum e da turnê é criar uma ponte de diálogo com toda a sociedade. Todos precisam conhecer a cultura afro-brasileira e assim desmistificar a intolerância e o racismo no discurso de representatividade da maldade, crueldade”, diz Majur. “O candomblé é cuidado e respeito à natureza e à nossa cabeça enquanto indivíduo. É família, resgate de cidadania, ancestralidade e cultura.”

Majur destaca ainda que a cultura afro se manifesta na beleza das roupas, na comida típica, na língua portuguesa, nos dialetos, na ciência e nos hábitos do nosso dia a dia. “O diálogo que proponho acontece por meio da nova sonoridade, que respeita as melodias originais, a pesquisa e escolha das cantigas em iorubá, com tradução para o nosso idioma. Com intervenções de beat e efeitos eletrônicos atuais, do underground ao streaming, junto ao disco. É também uma apresentação visual do corpo de balé, criando uma imersão experimental de conhecimento. Gira Mundo é um álbum patrimônio cultural do Brasil, feito para todo mundo.”

Tracklist:

1.   Bará 

2.   Ogum

3.   Odé 

4.   Ossain 

5.   Obaluayê

6.   Oxumarê e Ewá 

7.   Xangô e Ayrá

8.   Iroko

9.   Logun Edé

10. Oxum

11. Oyá

12. Obá

13. Yemanjá

14. Nanã

15. Ibeji

16. Oxalá

Notícias Recentes

Participe de nosso grupo no Telegram

Receba notícias quentinhas do site pelo nosso Telegram, clique no
botão abaixo para acessar as novidades.

Comments

No posts to display